Whenever you perform infield drills, every now and then it helps if you slow them down to isolate a specific movement that needs to improve. Some easy fundamental checkpoints to effectively execute these progressive drills
Start on your knees to take your feet out of the equation
Keep head low to the ground
Extend elbow and work through the ball with glove hand